天声人語

トリアージという言葉はフランス語が語源だ。事典をひもとくと「選別」意味があり、羊毛やコーヒー豆を選別する際に使われたという。戦傷者のうち比較的軽傷の者を先に手当てして戦線に復帰させ、重傷者は後回しにする。大災害が起こった際に全員を治療できない時、優先順位を決めるのをトリアージと呼ぶ。この言葉は今の事態におおいに当てはまる。店や個人に罰則を科す議論より、優先すべきはこちらではないのか。現場で踏ん張る医療従事者のためにも。